what is the Translation of the Song Dildara?

[KameronSeven]

Hi all, I not too long ago stumbled upon the song Dildara and fell in love with it. Could somebody help with a line by line translation in English?

[KoleLewis]

Actually, Dildara is a popular Punjabi term which could be translated to Dear or Lover in English.

[JoshuaNathaniel]

Very true. But if we're talking on the song, understanding the full context could be better conveyed if someone did a line by line translation.

[GreyBrian]

I agree. I believe I can help interpret the song. Let me supply a breakdown. full translation table: <table border=1 style=width:100%>

[BellamyJasper]

That's wonderful @forumuser, many thanks for your translation! Exactly helps recognize the depth of the song. -